天狼谣

· 张宪
煌煌天狼星,芒角射参昴。独步天东南,烨煜竟昏晓。 天弧不上弦,金虎敛牙爪。万里食行人,白骨遍荒草。 火爇乌龙冈,血染朱雀航。列宿不尽力,五纬分乖张。 戍客困疆场,荷戈涕成行。谁为补天手?为洗日重光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 煌煌:明亮的样子。
  • 天狼星:星名,位于大犬座,是夜空中最亮的恒星之一。
  • 芒角:星光四射的样子。
  • 参昴:星宿名,参宿和昴宿,均为西方七宿之一。
  • 烨煜:光辉灿烂。
  • 天弧:星名,即弧矢,古代天文学中指弓箭形的星象。
  • 金虎:指金星,古代称金星为太白,因其光亮如虎,故称金虎。
  • 敛牙爪:收敛光芒,比喻金星不显。
  • 火爇:焚烧。
  • 乌龙冈:地名,具体位置不详。
  • 朱雀航:地名,古代南京城南的一座桥,此处泛指战场。
  • 五纬:指金、木、水、火、土五大行星。
  • 乖张:不正常,此处指行星运行异常。
  • 戍客:守卫边疆的士兵。
  • 荷戈:扛着兵器,指士兵。
  • 涕成行:泪流满面。
  • 补天手:神话中女娲补天的故事,此处比喻有能力挽救危局的人。
  • 日重光:太阳重新放出光芒,比喻国家恢复光明和繁荣。

翻译

明亮的天狼星,光芒四射直指参宿和昴宿。独自在东南天空闪耀,光辉灿烂,从黎明到黄昏。 天上的弧矢星没有上弦,金星收敛了它的光芒。万里之内,行人被吞噬,白骨散布在荒草之中。 乌龙冈被火焰焚烧,朱雀航染上了鲜血。星宿们未能尽职,五大行星运行异常。 守卫边疆的士兵困顿在战场,扛着兵器泪流满面。谁能成为补天的能手?让太阳重新放出光芒。

赏析

这首作品以天狼星为引子,通过描绘星象的异常和战场的惨状,表达了对国家动荡和人民苦难的深切关注。诗中运用了丰富的天文和地理知识,以及生动的比喻和象征,展现了诗人对时局的忧虑和对和平繁荣的渴望。通过对比天象与人间,诗人呼唤有能力的英雄出现,挽救国家于危难之中,体现了深厚的爱国情怀和责任感。

张宪

元山阴人,字思廉,号玉笥生。少负才自放,尝从杨维祯学诗。张士诚据吴,辟为枢密院都事,士诚败,变姓名走杭州,居报国寺以终。为诗多伤感之作。有《玉笥集》。 ► 204篇诗文