辅成观张上卿墓庐

· 张雨
青牛谢车御,白鹤叹人民。 阁有凌烟像,桥无进履身。 平生玉櫑具,此地石麒麟。 荡荡传宗业,中朝倚外臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青牛:指老子骑青牛出函谷关的传说,这里比喻张上卿已逝。
  • :辞别,这里指逝去。
  • 车御:驾车的人,这里指尘世的牵引。
  • 白鹤:常用来象征长寿或神仙,这里指墓地的景象。
  • :感慨。
  • 人民:这里指世间的人。
  • :楼阁。
  • 凌烟像:指悬挂在凌烟阁的功臣画像,这里指张上卿的功绩被铭记。
  • :传说中的桥,如奈何桥,指通往阴间的桥。
  • 进履身:指生前行走的足迹,这里指张上卿已无法再行走于世。
  • 平生:一生。
  • 玉櫑具:玉制的酒器,这里指张上卿生前的奢华生活。
  • 石麒麟:墓前的石雕,象征吉祥和尊贵。
  • 荡荡:广大无边的样子。
  • 传宗业:传承家族的事业。
  • 中朝:朝廷。
  • 外臣:朝廷之外的臣子,这里指张上卿虽逝,但其家族仍受朝廷倚重。

翻译

青牛已辞别了尘世的牵引,白鹤在墓地感慨人间的变迁。 楼阁中悬挂着功臣的画像,桥上已不见生前行走的足迹。 一生中享受着玉制酒器的奢华,此地墓前矗立着象征尊贵的石麒麟。 广大无边的家族事业得以传承,朝廷依旧倚重着外臣的家族。

赏析

这首作品通过描绘张上卿墓地的景象,表达了对逝者的怀念和对家族传承的赞颂。诗中运用了青牛、白鹤等象征性意象,以及凌烟像、石麒麟等具体物品,来展现张上卿生前的荣耀和死后的尊贵。同时,通过对“传宗业”和“中朝倚外臣”的描述,强调了家族的延续和朝廷对家族的重视,体现了对家族荣誉和责任的深刻认识。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文