柳道传送别还茅山次韵复谢

· 张雨
乌蜀先生相见稀,钟陵初载橐书归。 江南萧艾作人立,卷里卢龙看雪飞。 最怜玉斧有道气,重惜子真犹布衣。 去去空山相忆夜,朱弦三叹为君挥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌蜀:指乌江和蜀地,这里泛指远方。
  • 钟陵:地名,今江西省南昌市。
  • 橐书:指装书的袋子,代指书籍或学问。
  • 萧艾:一种草本植物,这里比喻平凡或不显眼的事物。
  • 作人立:形容萧艾长得像人一样站立。
  • 卢龙:地名,今河北省卢龙县,这里指北方的景象。
  • 玉斧:比喻有才学的人。
  • 有道气:有道德修养和高尚气质。
  • 子真:人名,这里指柳道传。
  • 布衣:指平民,未做官的人。
  • 朱弦三叹:指弹奏朱弦琴时发出的深沉叹息声,比喻深情的表达。

翻译

乌蜀的先生我们相见甚少,你在钟陵初带着书卷归来。 江南的萧艾长得像人一样站立,卷中的卢龙景色里看雪飞。 最让人敬佩的是你这位玉斧般的有道之士,却还穿着布衣,让人感到惋惜。 你即将离去,空山之中夜夜相忆,我弹奏朱弦琴,三次叹息,只为表达对你的思念。

赏析

这首作品表达了诗人对友人柳道传的深切思念和敬仰之情。诗中通过“乌蜀”、“钟陵”等地名的运用,营造了一种远离尘嚣的意境,而“萧艾作人立”、“卢龙看雪飞”则巧妙地以自然景象比喻友人的非凡气质和远大志向。末句“朱弦三叹为君挥”更是深情地表达了对友人的不舍和思念,整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文