（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 上人：对僧人的尊称。
- 扶桑国：古代对日本的称呼。
- 蓬莱邱：神话中的仙山，这里指作者的家乡。
- 洪涛：巨大的波涛。
- 拍屋：拍打房屋，形容波涛的猛烈。
- 山立：像山一样耸立。
- 白云绕床：白云围绕着床铺，形容景象的幽静。
- 故园秋：故乡的秋天，指对家乡的思念。
- 海天飞白鸥：海天之间飞翔的白鸥，象征着自由和远方的思念。
翻译
尊敬的僧人，您居住在遥远的扶桑国，而我的家乡也在神话中的蓬莱仙山。巨大的波涛拍打着房屋，仿佛山峰般耸立；白云围绕着我的床铺，如同流水般缓缓流淌。在这世间，我竟不知谁是真正的过客，长时间以来，我已忘记了故乡秋天的模样。明天我们就要分别，无尽的思念将伴随我们，就像那海天之间自由飞翔的白鸥。
赏析
这首诗是元代诗人张雨送别日本僧人时所作，通过对比扶桑国与蓬莱邱的遥远距离，表达了诗人对远方友人的深切思念。诗中“洪涛拍屋作山立，白云绕床如水流”描绘了壮阔与幽静并存的景象，既展现了自然的壮美，又透露出内心的宁静与超脱。结尾的“海天飞白鸥”则以象征手法，寄托了对自由与远方的向往，以及对友人离别后无尽思念的情感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。
