续兰亭会补镇国大将军掾卞迪诗

明 · 张溥

兹辰暮春初，散策临泉石。
云渠引微波，浮觞薄前席。
伊人既已去，古今同一适。
眷兹修禊地，遥岑澹空碧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 散策：拄杖散步。
• 临泉石：靠近泉水和石头。
• 云渠：云中的水渠，形容水流如云般轻盈。
• 浮觞：古代一种游戏，将酒杯放在水上，任其漂流，停在谁面前谁就饮酒。
• 薄前席：靠近前面的座位。
• 伊人：那人，指曾经在此地的人。
• 修禊：古代一种在水边举行的祭祀活动，以祈求消除不祥。
• 遥岑：远处的山。
• 澹空碧：形容天空的颜色淡而清澈。

翻译

在这个春末的时节，我拄着拐杖来到泉水和石头旁散步。云中的水渠引导着微波，酒杯在水上漂浮，靠近了前面的座位。那人已经离去，但古今之人所追求的舒适是一致的。我深情地注视着这个举行修禊仪式的地方，远处的山峦在淡蓝色的天空中显得格外宁静。

赏析

这首诗描绘了春末时节的自然景色和诗人的情感体验。通过“散策临泉石”和“云渠引微波”等细腻的描绘，展现了自然的宁静与和谐。诗中“伊人既已去，古今同一适”表达了对过往时光的怀念和对古今共通的情感体验的感慨。结尾的“遥岑澹空碧”则以远山的静谧和天空的清澈，深化了全诗的意境，体现了诗人对自然美景的深刻感悟和内心的宁静追求。