木兰花慢 · 重过吴门
又三高祠下,依古柳,缆轻舟。渺飞过垂虹,相迎画鹢,劳动沙鸥。凝眸。绿阴多□,小红帘、犹是酒家楼。万古清风范蠡,一轮明月苏州。休休。
不似少年游。两鬓已经秋。记乌鹊新桥,黄鹂旧市,白虎荒邱。风流。美人何在,但离离、草色辨长州。莫上姑苏台上,夕阳无限诗愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三高祠:指祭祀三位高士的祠堂。
- 缆(lǎn):系船的绳子。
- 垂虹:指彩虹,这里可能指桥梁或美景。
- 画鹢(yì):古代船头画有鹢鸟的船,这里泛指船只。
- 沙鸥:海鸥的一种,常用来象征自由。
- 凝眸:注视,凝视。
- 范蠡(lǐ):春秋时期越国大夫,后隐居江湖,成为商贾。
- 休休:表示叹息或停止的意思。
- 乌鹊新桥:指新桥,乌鹊可能是桥名或地名。
- 黄鹂旧市:指旧时的市场,黄鹂可能是市名或地名。
- 白虎荒邱:指荒废的土丘,白虎可能是地名或象征。
- 离离:形容草木茂盛的样子。
- 长州:地名,可能指长洲,古代地名。
- 姑苏台:苏州的古迹,传说中吴王夫差与西施游玩的地方。
翻译
再次来到三高祠下,古柳旁系着轻舟。远远地飞过垂虹,画鹢相迎,沙鸥也来劳动。凝视着,绿荫茂密,小红帘依旧是酒家的楼。万古清风中范蠡的影子,一轮明月照耀着苏州。唉,不要再像少年时那样游荡了。两鬓已经斑白如秋。记得乌鹊新桥,黄鹂旧市,白虎荒邱。风流往事,美人如今何在?只有茂盛的草色辨认出长州。不要登上姑苏台,夕阳下无限诗愁。
赏析
这首作品通过描绘重游吴门的景象,表达了诗人对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“三高祠”、“古柳”、“缆轻舟”等,构建了一幅宁静而充满历史感的画面。通过对“范蠡”、“明月”等象征性元素的引用,诗人抒发了对古代风流人物和美好时光的追忆。结尾处的“夕阳无限诗愁”更是深化了诗人的情感,表达了对逝去美好时光的无限留恋和哀愁。