(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 方壶:传说中的仙山,与蓬莱、瀛洲并称海上三神山。
- 蓬莱:传说中的仙山,位于东海之中。
- 员峤:传说中的仙山,与方壶、蓬莱并称。
- 嵯峨:形容山势高峻。
- 琪树:传说中仙境里的树。
- 羽轮:传说中仙人乘坐的轻便车辆。
- 秦人采药:指秦始皇派人出海寻找长生不老药的故事。
- 汉使乘槎:指汉武帝派人乘船出海寻找仙山的故事。
- 槎(chá):木筏。
翻译
方壶、蓬莱和员峤三座仙山相对高耸, 传说中每天都有群仙往来其间。 仙境中的琪树在清晨透过云雾显得湿润, 羽轮在秋夜的月光下聚集,明亮异常。 秦始皇派人出海采药,徒劳无功, 汉武帝的使者乘槎寻找仙山,却只到了河中。 有谁知道,在这高雅的书斋中,就藏有仙岛, 无需劳苦万里,经历风波,就能到达。
赏析
这首作品描绘了仙境的神秘与美丽,通过对传说中的仙山和仙人的描绘,展现了诗人对仙境的向往。诗中“琪树晓通云气湿,羽轮秋会月明多”一句,以细腻的笔触描绘了仙境清晨的湿润与秋夜的明亮,意境深远。结尾处“谁识高斋有仙岛,不劳万里涉风波”则表达了诗人对尘世的超脱和对仙境的渴望,同时也透露出一种隐逸的情怀。