(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 养老:指奉养老人。
- 善饭:指吃得下饭,形容身体健康。
- 生儿:指养育子女。
- 能文:指有文学才能。
- 洛下:指洛阳,古都名。
- 黄耳:指黄狗,古代有“黄耳传书”的典故,比喻传递消息。
- 河阳:地名,在今河南省孟州市。
- 白云:比喻远方或高洁的事物。
- 归期:指回家的日期。
- 春分:二十四节气之一,春季的中间点。
翻译
我的父母双鬓日渐斑白,他们为了生活而艰难奔波,却不愿让我知晓。 奉养老人只需他们能健康地吃饭,养育子女又何必非要他们文才出众。 我思念着洛阳的黄狗,希望能传递我的消息,我的心境如同河阳上空飘过的白云,高洁而遥远。 我的小弟啊,你回家后请告诉兄长我很好,但我的归期恐怕要过了春分。
赏析
这首作品表达了作者对远方亲人的思念和对家庭生活的感慨。诗中,“养老只须常善饭,生儿何必总能文”一句,既体现了作者对简单生活的向往,也透露出对子女教育的开明态度。后两句通过“黄耳”和“白云”的比喻,巧妙地传达了作者对家乡的思念之情。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了元代诗人傅若金深沉的家庭情怀。