和西湖竹枝词

· 张简
鸳鸯蝴蝶尽双飞,杨柳青青郎未归。第六桥边寒食雨,催郎白苧作春衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸳鸯蝴蝶:指鸳鸯和蝴蝶,常用来比喻恩爱夫妻或情侣。
  • 杨柳青青:形容春天杨柳的新绿。
  • 第六桥:指西湖断桥,是西湖十景之一。
  • 寒食:中国传统节日,清明节前一天,有禁火冷食的习俗。
  • 白苧:即白麻布,常用来制作春夏季的衣物。

翻译

鸳鸯和蝴蝶总是成双成对地飞翔,杨柳在春风中摇曳,但我的爱人还未归来。在第六桥边,寒食节的细雨绵绵,我催促着我的爱人,用白麻布做春衣。

赏析

这首作品以春天的西湖为背景,通过鸳鸯蝴蝶的成双成对和杨柳的青翠,描绘了一幅生机勃勃的春景图。然而,诗中的女子却感到孤独,因为她的爱人还未归来。诗的后两句通过寒食节的雨和制作春衣的细节,表达了女子对爱人的思念和期盼。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了女子对爱情的执着和期盼。

张简

元明间苏州府吴县人,字仲简,号云丘道人、白羊山樵。初师张伯雨为道士,隐居鸿山。元末兵乱,以母老归,改服为儒生。洪武二年召修《元史》。工诗书画,诗淡雅温丽清深。有《云丘道人集》。 ► 32篇诗文