看剑亭，为曹将军赋

元 · 张昱

此剑名家已数传，为曾与国净风烟。
闻鸡起舞非今日，对酒闲看忆往年。
三尺神光遗电影，一函宝气閟星躔。
章江曰夜东流去，亭下题诗重惘然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闻鸡起舞：比喻有志报国的人及时奋起。
• 神光：指剑光，形容剑的锋利和光彩。
• 电影：闪电的光，比喻剑光闪烁。
• 宝气：珍贵的气质或光彩。
• 閟星躔：閟（bì），隐藏；星躔（chán），星辰运行的轨迹。这里指宝剑的光彩如同隐藏的星辰轨迹，神秘而珍贵。
• 章江：江名，这里可能指具体的江河，也可能泛指江河。
• 惘然：失意的样子，心中有所失落或感慨。

翻译

这把剑作为名家之物已经传承了好几代，它曾为国家平定战乱、净化风烟。如今，虽然不是像古人那样闻鸡起舞的年代，但对着酒杯，我仍会回想起往昔。剑身三尺，闪烁着神秘的光芒，如同遗留下来的电影一般；剑鞘中蕴含的宝气，仿佛隐藏着星辰的轨迹。章江水日夜不息地向东流去，我在亭下题诗，心中充满了惘然之情。

赏析

这首作品通过描绘一把传承已久的宝剑，表达了对往昔英雄时代的怀念和对现实世界的感慨。诗中，“闻鸡起舞”与“对酒闲看”形成鲜明对比，突显了时代的变迁和个人的无奈。宝剑的“神光”和“宝气”象征着过去的辉煌与荣耀，而“章江”的东流则隐喻了时间的无情流逝。结尾的“惘然”二字，深刻地抒发了诗人对逝去岁月的无限追忆和感慨。