水仙子

元 · 乔吉

冷无香柳絮扑将来，冻成片梨花拂不开，大灰泥漫了三千界，银棱了东大海，探梅的心噤难挨。
面瓮儿里袁安舍，盐堆儿里党尉宅，粉缸儿里舞榭歌台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冷无香：形容雪花冰冷而无香气。
• 柳絮：比喻雪花轻盈飘落的样子。
• 冻成片：形容雪花堆积成片状。
• 梨花：比喻雪花洁白如梨花。
• 拂不开：指雪花堆积厚重，难以拂去。
• 大灰泥：比喻大雪覆盖，像灰泥一样。
• 漫：覆盖。
• 三千界：佛教用语，指整个宇宙，这里指广阔的天地。
• 银棱：形容大海被冰封，闪着银光。
• 东大海：指东海。
• 探梅：指寻梅赏雪。
• 心噤：心中感到寒冷。
• 难挨：难以忍受。
• 面瓮儿：比喻雪覆盖的房屋像被面瓮盖住。
• 袁安舍：指普通百姓的家。
• 盐堆儿：比喻雪堆像盐堆一样。
• 党尉宅：指官员的住宅。
• 粉缸儿：比喻雪覆盖的舞榭歌台像被粉缸覆盖。

翻译

雪花冰冷无香，如同柳絮般扑面而来，堆积成片，洁白如梨花，厚重得难以拂去。大雪覆盖了整个世界，仿佛用灰泥涂抹了三千界，东海也被冰封，闪着银光。寻梅赏雪的人心中感到寒冷，难以忍受。雪覆盖的房屋像被面瓮盖住，无论是普通百姓的家还是官员的住宅，都被雪堆覆盖，如同盐堆一样。舞榭歌台也被雪覆盖，仿佛被粉缸覆盖。

赏析

这首作品以生动的比喻和夸张的手法，描绘了大雪纷飞的景象。通过“冷无香柳絮”、“冻成片梨花”等形象的比喻，将雪花的轻盈与洁白表现得淋漓尽致。同时，“大灰泥漫了三千界”、“银棱了东大海”等夸张的描述，展现了雪的广阔与厚重。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对雪景的独特感受。