寿陈景让都事四十韵
注释
- 崧岳 (sōng yuè)：指嵩山，五岳之一，这里比喻高大的山。
- 斗杓 (dǒu biāo)：北斗七星的柄，这里指天象。
- 结发 (jié fà)：古代男子成年时束发，比喻年轻时。
- 垂髫 (chuí tiáo)：古代儿童的发式，比喻童年。
- 嚣嚣 (áo áo)：自得无欲的样子。
- 晏食 (yàn shí)：晚食，比喻求贤若渴。
- 中宵 (zhōng xiāo)：半夜。
- 獬触 (xiè chù)：古代传说中的独角兽，能触邪恶。
- 封章 (fēng zhāng)：封好的奏章。
- 衮职 (gǔn zhí)：指三公的职位。
- 锋车 (fēng chē)：古代战车。
- 凝旒 (níng liú)：指帝王冠冕上的玉串。
- 行李 (xíng lǐ)：指出行时的用品。
- 承釐 (chéng xǐ)：接受赐福。
- 文石 (wén shí)：有纹理的石头，这里指宫廷中的装饰石。
- 黼裳 (fǔ cháng)：古代帝王或贵族的礼服。
- 早雕 (zǎo diāo)：比喻英年早逝。
- 谏草 (jiàn cǎo)：指谏言的草稿。
- 三尺 (sān chǐ)：指法律。
- 八条 (bā tiáo)：指法律条文。
- 茅茹 (máo rú)：茅草和茹草，比喻贤才。
- 桂椒 (guì jiāo)：桂树和椒树，比喻香料或贤才。
- 银章 (yín zhāng)：银制的印章。
- 金鼎 (jīn dǐng)：古代的炊具，比喻国家的重器。
- 小草 (xiǎo cǎo)：比喻微不足道的人或事物。
- 浮萍 (fú píng)：漂浮的萍草，比喻漂泊不定。
- 豹隐 (bào yǐn)：比喻隐居不出。
- 虫雕 (chóng diāo)：比喻微不足道的技艺。
- 徐稚 (xú zhì)：东汉时期的隐士。
- 苏秦 (sū qín)：战国时期的纵横家。
- 刍荛 (chú ráo)：割草打柴，比喻微贱的人或事物。
- 黄鹄 (huáng hú)：天鹅，比喻高飞远翔。
- 青松 (qīng sōng)：比喻坚贞不屈。
- 孟月 (mèng yuè)：四季的第一个月。
- 星聚 (xīng jù)：星星聚集，比喻贤才聚集。
- 云液 (yún yè)：云中的水滴，比喻美酒。
- 凤箫 (fèng xiāo)：古代的一种乐器。
翻译
家族的德行源远流长，美好的名声自然有其根源。名门望族中人才辈出，而夫子您是其中的佼佼者。您如同高耸的嵩山，清晰可见天上的北斗星。从年轻时就声名远扬，学问渊博自幼养成。在江汉之地久居，林园中的兴致丰富。紫兰在月光露水中绽放，苍竹在风中摇曳。画船上放置书籍，秋夜灯下挥剑。对于微小的名声不屑一顾，志向高远而自得其乐。在昌盛的时代，群英荟萃于圣明的朝廷。武功显赫，文治清明。历史初颂大禹，智慧已赞尧帝。求贤若渴，夜半梦见帝王。石室中仍隐居，中台突然被召见。赐予的书籍如日月般辉煌，乘坐的车辆如出云霄。议论深邃，荣耀感动百官。入宫催促护玺，赴府听闻鸣镳。郊社举行周礼，神人和谐如舜韶。出关时春衣华美，分陕夜乘轻车。獬触之心更加壮烈，豺狼之胆共同消亡。封好的奏章依旧恳切，归乡之思飘渺不定。三公的职责与江湖相隔，战车的道路遥远。帝王凝视着玉串，行李出发时萧萧作响。祭祀尊崇原庙，接受赐福广袤无垠。步履依循文石前行，香气近似黼裳飘扬。白日下骏马明亮，清霜中急行如早雕。帝王的衣襟遮道引导，谏言的草稿避人焚烧。辅佐省府持三尺法，绳民究八条律。兵曹多有闲暇，郎位日益崇高。无论何处才华出众，从不意气风发。台评推崇妙计，士望深感欣慰。引拔连茅茹，芬芳杂桂椒。银章看且佩戴，金鼎终须调制。小草方感惭愧，浮萍久恨漂泊。文章如豹隐，篆刻近虫雕。徐稚矜持悬榻，苏秦珍惜弊貂。敢期充砥砺，犹幸致刍荛。黄鹄追高飞，青松托后凋。火行占孟月，星聚识生朝。寿酒开云液，仙音出凤箫。只应成就远大事业，未可羡慕松乔。
赏析
这首作品是对陈景让都事的赞美和祝福，通过丰富的意象和典故，展现了陈景让的品德、才华和远大志向。诗中运用了许多自然和天文现象来比喻陈景让的高尚品质和卓越成就，如“崧岳”、“斗杓”、“紫兰”、“苍竹”等，都形象地描绘了他的超凡脱俗。同时，诗中也表达了对陈景让未来事业的期待和祝福，希望他能成就一番伟业，不羡慕松乔般的隐逸生活，而是要为国家和人民做出更大的贡献。整首诗语言华丽，意境深远，情感真挚，是对陈景让的极高赞誉。
