石州慢 · 送牛农师赴石州学正

元 · 许有壬

少日襟期，不信儒冠，能把身误。长歌拂袖南来，眼底云霄平步。黄金散尽，三年流落京华，区区又上并州路。官冷坐无毡，任齑盐朝暮。
今古。男儿万里封侯，休叹云萍羁旅。我亦苍黄，明日携书北去。居庸关下，萧萧风振驼铃，酒醒梦觉君何处。画出断肠时，满斜阳烟树。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 襟期：抱负，志愿。
• 儒冠：儒生的帽子，代指儒生或读书人。
• 云霄平步：比喻地位或成就极高，如同平步青云。
• 黄金散尽：形容花费了大量的金钱。
• 三年流落京华：指在京城流浪了三年。
• 并州路：地名，今山西省太原市一带。
• 官冷坐无毡：形容官职低微，生活清苦。
• 齑盐：指简单的食物，比喻生活简朴。
• 朝暮：从早到晚，形容时间的流逝。
• 万里封侯：比喻远大的志向或成就。
• 云萍：比喻漂泊不定的生活。
• 苍黄：匆忙，急迫。
• 居庸关：地名，位于今北京市昌平区西北部，是古代长城的重要关口。
• 萧萧：形容风声。
• 驼铃：骆驼身上的铃铛声。
• 断肠：形容极度悲伤。
• 斜阳烟树：夕阳下的烟雾和树木，常用来描绘凄凉或离别的场景。

翻译

年轻时怀抱远大志向，不相信读书会耽误前程。长歌一曲，拂袖南来，仿佛平步青云。尽管花费了大量金钱，三年间在京城流浪，如今又踏上前往并州的路途。官职低微，生活清苦，从早到晚只有简单的食物。

古今多少男儿，都怀揣着万里封侯的梦想，不要叹息漂泊不定的生活。我也匆忙，明日将带着书本北上。在居庸关下，风声萧萧，驼铃声中酒醒梦回，不知君在何处。画出这断肠的时刻，满眼是斜阳下的烟雾和树木。

赏析

这首作品表达了作者对过去抱负的回忆和对现实境遇的感慨。诗中，“少日襟期”与“长歌拂袖南来”描绘了年轻时的豪情壮志和意气风发，而“黄金散尽”与“官冷坐无毡”则反映了现实的艰辛与无奈。通过对“万里封侯”与“云萍羁旅”的对比，展现了理想与现实的差距。结尾的“断肠时，满斜阳烟树”则深化了离别的哀愁和对未来的不确定感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了作者对人生境遇的深刻感悟。