和李子微村居二首

· 张宇
健羡南溪老,幽居水石间。 心无尘事汩,身与白云閒。 院静深藏竹,墙低易得山。 蒲团香一炷,花落鸟??。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 健羡:非常羡慕。
  • 南溪老:指南溪的老人,此处可能指李子微。
  • 幽居:隐居。
  • 水石间:水边和石头之间,形容居住环境的清幽。
  • 尘事汩:尘世的烦恼。
  • 白云閒:白云悠闲,比喻心境宁静。
  • 院静:院子安静。
  • 深藏竹:竹林深处。
  • 墙低易得山:墙不高,容易看到山。
  • 蒲团:一种坐垫,常用于打坐或休息。
  • 香一炷:点燃一炷香。
  • 花落鸟??:花儿落下,鸟儿鸣叫。(注:“??”为拟声词,形容鸟鸣声。)

翻译

非常羡慕南溪的老人,他隐居在水边和石头之间。 心灵没有尘世的烦恼,身体像白云一样悠闲。 院子安静,竹林深处,墙不高,容易看到山。 点燃一炷香,花儿落下,鸟儿鸣叫。

赏析

这首诗描绘了南溪老人的隐居生活,通过“水石间”、“心无尘事汩”、“白云閒”等意象,展现了其清幽宁静的生活环境和超脱尘世的心境。诗中“院静深藏竹,墙低易得山”进一步以景写情,表达了诗人对这种生活的向往和羡慕。结尾的“蒲团香一炷,花落鸟??”则通过细腻的描写,营造出一种宁静而和谐的自然氛围,使读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘嚣的宁静与美好。

张宇

元人,字彦升,号石泉先生。善诗文。有《石泉集》。 ► 21篇诗文