答乐天所寄咏怀且释其枯树之叹
衙前有乐馔常精,宅内连池酒任倾。
自是官高无狎客,不论年长少欢情。
骊龙颔被探珠去,老蚌胚还应月生。
莫羡三春桃与李,桂花成实向秋荣。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 馔(zhuàn):饮食,吃喝。
- 骊(lí)龙:黑色的龙。
- 颔(hàn):下巴。
翻译
官衙前有精美的音乐和佳肴常常准备着,宅院里连着池塘可以随意倾洒美酒。自然是官职高了没有亲昵的宾客,不论年龄大小都缺少欢乐的情致。就像骊龙的下巴被探取了珍珠,老蚌的胚胎还是会随着月亮而生成。不要羡慕春天的桃花和李花,桂花会结出果实向着秋天荣耀绽放。
赏析
这首诗表达了刘禹锡对于人生的一些感悟和思考。前两句描绘了一种看似奢华但却可能孤独的生活场景。接着说因为官高而少了亲近之人和真正的欢乐。然后用骊龙失去珍珠和老蚌还可再生的比喻,暗示事物总有起伏变化,有失也会有得。最后以不羡慕春天的桃李而赞美秋天的桂花结出果实,寓意着不要只追求一时的繁华,而要注重最终的成果和价值。体现出刘禹锡豁达的人生态度和对长久价值的追求。