题画鹭鸶兼简孙郎中

· 齐己
曾向沧江看不真,却因图画见精神。 何妨金粉资高格,不用丹青点此身。 蒲叶岸长堪映带,荻花丛晚好相亲。 思量画得胜笼得,野性由来不恋人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧江:指长江。
  • 金粉:指绘画用的金黄色颜料,这里比喻华丽的装饰。
  • 高格:高雅的风格或品质。
  • 丹青:指绘画,特指用红色和青色颜料作画。
  • 蒲叶:蒲草的叶子,常用于编织或作为装饰。
  • 荻花:荻草的花,荻草是一种生长在水边的植物。
  • 野性:指不受拘束的自然本性。

翻译

曾经在长江边上观看,却未能看清楚,直到通过图画才真正感受到它的精神。何必要用金粉来装饰其高雅的格调,也不需要用丹青来点缀这幅画。蒲叶长长的岸边可以作为映衬,荻花丛在傍晚时分显得格外亲近。思考着画出这样的作品胜过将其关在笼中,因为野性的本性从来就不喜欢被束缚。

赏析

这首诗通过对比真实的观察与图画的表现,表达了诗人对自由与自然的向往。诗中“沧江”与“图画”形成对比,前者虽真却模糊,后者虽假却能传达精神。诗人认为,真正的艺术不需要过多的装饰和点缀,自然之美本身就足以动人。最后,诗人强调了野性的不可驯服,表达了对自然本性的尊重和对自由的渴望。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然与艺术的深刻理解。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文

齐己的其他作品