秋兴寄胤

· 齐己
风声吹竹健,凉气著身轻。 谁有闲心去,江边看水行。 村遥红树远,野阔白烟平。 试裂芭蕉片,题诗问竺卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yìn):人名,诗人的朋友。
  • 竹健:竹子在风中发出的响声,显得有力。
  • 著身轻:指凉气使得身体感到轻松。
  • 闲心:闲适的心情。
  • 红树:指秋天的树叶变红。
  • 白烟:指早晨或晚上的雾气。
  • 试裂芭蕉片:尝试撕开芭蕉叶。
  • 竺卿:人名,可能是诗人的另一位朋友。

翻译

风吹动竹林,发出强劲的声音,凉气让人感到身体轻盈。 谁会有闲暇的心情,去江边看着水流缓缓前行。 远处的村庄,红叶树影婆娑,田野辽阔,白雾平铺。 我尝试撕开一片芭蕉叶,写上诗句,询问我的朋友竺卿。

赏析

这首作品描绘了秋日的宁静与深远。诗中,“风声吹竹健”与“凉气著身轻”共同营造出一种清新脱俗的氛围,表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。后两句通过对远处景色的描绘,进一步加深了这种宁静的感觉。最后,诗人通过“试裂芭蕉片,题诗问竺卿”表达了对友人的思念,同时也展示了诗人对诗歌创作的热情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文