江上值春雨

· 齐己
江皋正月雨,平陆亦波澜。 半是峨嵋雪,重为泽国寒。 农田淹寖尽,客棹往来难。 愁杀骚人路,沧浪正渺漫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江皋(gāo):江边的高地。
  • 平陆:平原,平地。
  • 波澜:波浪起伏,比喻水面不平静。
  • 峨嵋:指四川的峨眉山,这里泛指高山。
  • 泽国:多水的地方,这里指水乡。
  • 淹寖(yān jìn):淹没,浸泡。
  • 客棹(zhào):客船。
  • 骚人:诗人,文人。
  • 沧浪:水名,这里泛指水面。
  • 渺漫:广阔无边。

翻译

江边的高地在正月里下起了雨,平坦的土地上也起了波澜。 这雨多半是峨眉山上的雪融化而来,使得水乡更加寒冷。 农田被雨水淹没,客船往来变得困难。 这情景让诗人们愁苦不已,面对广阔无边的沧浪水,更是感到无助。

赏析

这首作品描绘了春雨带来的景象,通过“江皋”、“平陆”等词语勾勒出雨中的江景,以及“峨嵋雪”、“泽国寒”表达了雨水的来源和带来的寒意。诗中“农田淹寖尽,客棹往来难”反映了雨水对农业和交通的影响,而“愁杀骚人路,沧浪正渺漫”则抒发了诗人面对自然景象时的无奈和愁思。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然变化的敏感和对生活的深刻体验。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文