所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 荆州：古地名，今湖北省江陵县。
- 新秋：初秋。
- 寺居：寺庙中的居所。
- 汉江：长江的支流，流经湖北。
- 蜀江：即长江，因流经古蜀地而得名。
- 六稔：六年。稔（rěn），古代谷物一年一熟，故称一年为一稔。
- 安禅：指静坐冥想，禅修。
- 教化：教育感化。
- 托迹：寄托行踪，指隐居。
- 王粲：东汉末年文学家，曾隐居。
- 归心：归隐之心。
- 子山：指隐士。
- 尊罍：古代盛酒的器具。
- 曹参：西汉初年名将，以饮酒闻名。
- 宋玉风：指宋玉的文风，宋玉是战国时期楚国的文学家。
- 三五夕：指农历每月十五的夜晚。
- 寒魄：指月亮。
- 破烟空：穿透烟雾，形容月亮明亮。
翻译
汉江在西，蜀江在东，我在寺庙中静修已满六年。 我的隐居生活与王粲不同，归隐的心愿却与子山相同。 我并不像曹参那样饮酒，但宾客们却欣赏我如宋玉般的文风。 又到了去年的那个十五夜晚，一轮明亮的月亮穿透了烟雾弥漫的天空。
赏析
这首诗描绘了诗人在荆州寺庙中的隐居生活，通过对汉江、蜀江的描绘，展现了诗人所在的地理位置。诗中“六稔安禅教化中”表明了诗人已经在此静修六年，体现了其对禅修的执着与坚持。后文通过对王粲、子山、曹参、宋玉的引用，表达了诗人对隐居生活的态度和对文学的追求。最后一句以月亮的形象作结，不仅描绘了美丽的夜景，也隐喻了诗人内心的清明与超脱。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的满足和对自然美景的赞美。
