到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事因寄

唐 · 刘禹锡

湖上收宿雨，城中无昼尘。
楼依新柳贵，池带乱苔春。
云水正一望，簿书来绕身。
烟波洞庭路，愧彼扁舟人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浃日：古代以干支纪日，称自甲至癸一周十日为“浃日”。
• 宿雨：昨夜的雨。
• 昼尘：白天的尘埃。
• 簿书：官署中的文书簿册。
• 洞庭：指洞庭湖，位于今湖南省北部。
• 扁舟人：指乘小船的人，这里可能指隐士或游子。

翻译

湖面上昨夜的雨水已经消散，城中白天的尘埃也无处寻觅。 楼阁依傍着新生的柳树显得格外尊贵，池塘边杂乱的苔藓点缀着春天的气息。 远望云水一片，官署的文书却围绕着我的身旁。 想起那烟波浩渺的洞庭湖路，我感到羞愧，因为我不是那自由的扁舟人。

赏析

这首诗描绘了诗人刘禹锡在湖边楼上远望的景象，通过对自然景色的细腻刻画，表达了对自由生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中“湖上收宿雨，城中无昼尘”一句，既展现了清晨湖面的宁静，又暗示了城市的喧嚣已经远去。后文“烟波洞庭路，愧彼扁舟人”则直接抒发了对隐逸生活的羡慕之情，体现了诗人内心的矛盾与追求。