酬元员外见寄

· 齐己
僻巷谁相访,风篱翠蔓牵。 易中通性命,贫里过流年。 且有吟情挠,都无俗事煎。 时闻得新意,多是此忘缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 僻巷:偏僻的小巷。
  • 风篱:篱笆,这里指篱笆上的植物。
  • 翠蔓:绿色的藤蔓。
  • 易中:指《易经》。
  • 通性命:理解生命的真谛。
  • 贫里:贫穷之中。
  • 流年:流逝的岁月。
  • 吟情:吟咏的情感。
  • :困扰,这里指激发。
  • 俗事:世俗的事务。
  • :煎熬,困扰。
  • 新意:新的见解或感悟。
  • 忘缘:忘却尘缘,指超脱世俗。

翻译

在偏僻的小巷中,有谁会来拜访呢?只有风中的篱笆上,翠绿的藤蔓在牵扯。 通过《易经》我理解了生命的真谛,在贫穷中度过了流逝的岁月。 虽然吟咏的情感时常激发,但世俗的事务却不再困扰我。 时常能听到新的见解,大多是因为我已忘却了尘缘。

赏析

这首诗表达了诗人齐己在僻静生活中对生命和世俗的深刻感悟。诗中,“僻巷”、“风篱”、“翠蔓”构建了一个远离尘嚣的自然环境,象征着诗人超脱世俗的心境。通过《易经》理解生命,体现了诗人对哲理的追求。在贫穷中度过岁月,却无世俗的煎熬,显示了诗人内心的宁静与满足。最后,忘却尘缘,时常得到新意,表达了诗人对精神世界的向往和对世俗的超脱。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利,追求心灵自由的高尚情操。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文