暮游岳麓寺

· 齐己
寺楼高出碧崖棱,城里谁知在上层。 初雪洒来乔木暝,远禽飞过大江澄。 闲消不睡怜长夜,静照无言谢一灯。 回首何边是空地,四村桑麦遍丘陵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岳麓寺:位于湖南省长沙市岳麓山脚下,是一座历史悠久的佛教寺庙。
  • 碧崖棱:指山崖的边缘,碧色形容山崖的颜色。
  • 城里:指城市中的人们。
  • 上层:这里指岳麓寺所在的高处。
  • 初雪:指冬天刚开始下的雪。
  • 乔木:高大的树木。
  • :昏暗。
  • 远禽:远处的鸟。
  • 大江澄:指江水清澈。
  • 闲消:闲暇消遣。
  • 长夜:漫长的夜晚。
  • 静照:静静地照耀。
  • 无言:没有言语。
  • 谢一灯:感谢那一盏灯。
  • 四村:四周的村庄。
  • 桑麦:桑树和麦田,泛指农作物。
  • 丘陵:起伏的小山。

翻译

寺庙的楼阁高耸于碧绿的山崖之上,城里的居民或许并不知晓,他们之上还有这样一层高远的世界。初雪轻轻洒落,使得高大的树木显得更加昏暗,远处的鸟儿飞过清澈的江面。我在闲暇之余,因不眠而怜惜这漫长的夜晚,静静地照耀着,无言地感谢那一盏灯的陪伴。回首望去,哪里是一片空地呢?四周的村庄里,桑树和麦田遍布在起伏的丘陵之上。

赏析

这首诗描绘了诗人暮游岳麓寺时的所见所感。诗中,“寺楼高出碧崖棱”一句,既展现了岳麓寺的雄伟,也暗示了诗人超然物外的心境。后文通过对初雪、乔木、远禽、大江等自然景象的细腻描绘,进一步以景抒情,表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗的结尾,以“四村桑麦遍丘陵”的田园风光,寄托了诗人对乡村生活的怀念和对简朴生活的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文