所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寓直:在官署中值夜班。
- 宿鸟:栖息的鸟。
- 翩翩:形容鸟飞得轻快的样子。
- 落照:夕阳的余晖。
- 石台楼阁:指官署中的建筑。
- 锁重扉:门扉紧锁,指官署下班后关闭。
- 步廊:走廊。
- 金羁:金色的马笼头,这里指骑马的人。
- 诸司:各个官署。
- 扈从:随从,这里指官员的随从。
翻译
栖息的鸟儿在夕阳微弱的余晖中轻盈飞翔,官署的石台楼阁大门紧锁。走廊上回响着无数骑马人的金羁声,应该是各个官署的随从们归来了。
赏析
这首诗描绘了初秋傍晚官署的宁静景象。通过“宿鸟翩翩”和“落照微”的描绘,传达出日暮时分的宁静与恬淡。而“石台楼阁锁重扉”则暗示了官署的庄严与下班后的寂静。最后两句“步廊无限金羁响,应是诸司扈从归”,以声音为媒介,巧妙地勾勒出官员们下班归家的场景,增添了诗意的生动与真实感。