春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇

·
恨不逢君出荷蓑,青松白屋更无他。 陶令五男曾不有,蒋生三径枉相过。 芙蓉曲沼春流满,薜荔成帷晚霭多。 闻说桃源好迷客,不如高卧眄庭柯。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

荷蓑(hé suō):用荷叶制成的蓑衣,这里指隐士的服饰。 青松白屋:指隐士的居所,青松象征高洁,白屋指简朴的房屋。 陶令五男:指陶渊明,他曾任彭泽令,有五个儿子。 蒋生三径:指蒋诩,东汉隐士,他在宅前开辟三条小径,只与羊仲、求仲二位隐士往来。 芙蓉曲沼:芙蓉盛开的弯曲池塘。 薜荔成帷:薜荔藤蔓茂密,如同帷幕。 晚霭:傍晚的雾气。 桃源:指桃花源,象征理想中的隐居之地。 眄庭柯:斜视庭院中的树木,指悠闲自得的样子。

翻译

遗憾未能与你一同出走,穿上隐士的荷蓑,在这青松环绕、白屋简朴的地方,别无他求。 陶渊明虽有五个儿子,却未曾拥有这样的生活;蒋诩开辟的三条小径,也只是徒劳地相访。 春日里,芙蓉盛开的曲池水满,薜荔藤蔓如帷幕,傍晚的雾气缭绕。 听说桃源之地令人迷醉,不如就这样悠闲地斜视庭院中的树木,高卧不起。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人王右丞的思念。诗中通过对青松白屋、芙蓉曲沼等自然景物的描绘,营造出一种宁静而高洁的隐居环境。同时,通过陶令五男、蒋生三径的典故,暗示了诗人对现实生活的失望和对隐逸生活的渴望。最后,以桃源和眄庭柯的对比,表达了诗人宁愿选择悠闲自得的隐居生活,也不愿被世俗所迷惑的心境。

裴迪

裴迪

裴迪,生卒年不详,字、号均不详,唐代诗人,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。 ► 30篇诗文