(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辋川集:唐代诗人王维的别墅所在地,位于今陕西省蓝田县西南。王维曾与友人裴迪在此地创作了一系列诗歌,称为《辋川集》。
- 弥滉漾:水波荡漾的样子。弥,更加;滉漾,水波荡漾。
- 裴回:徘徊,来回走动。
- 谷口:山谷的出口。
- 入户:进入门户,指声音传入屋内。
翻译
坐在湖亭中,透过窗户望去,湖水波光粼粼,一轮孤月在夜空中徘徊。山谷口传来了猿猴的叫声,随着风儿飘进了屋内。
赏析
这首诗描绘了夜晚湖亭的静谧景象。诗人通过“弥滉漾”的湖水和“孤月正裴回”的夜空,营造出一种宁静而深远的氛围。后两句“谷口猿声发,风传入户来”则巧妙地利用声音,将山谷的生机与湖亭的宁静相结合,使得整个画面更加生动,充满了诗意。