(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 竟陵:古地名,今湖北省天门市。
- 西塔寺:位于竟陵的一座寺庙。
- 支公:指支遁,东晋时期的高僧。
- 陆羽:唐代茶学家,被誉为“茶圣”。
- 草堂:简陋的居所。
- 蛤(há):一种水生动物,类似蛤蜊。
- 茶井:专门用于煮茶的井水。
- 清泠(líng):清澈凉爽。
翻译
竟陵的西塔寺,踪迹仿佛空虚无存。 不仅支遁大师曾在此居住,陆羽也曾在此安家。 草堂荒废,产出了蛤蜊,茶井冷清,生出了鱼儿。 汲取一瓢清澈凉爽的水,高洁的风味依旧有余。
赏析
这首作品描绘了西塔寺的荒凉景象,通过对比支遁和陆羽两位历史人物的居住痕迹,表达了时光流转、人事已非的感慨。诗中“草堂荒产蛤,茶井冷生鱼”一句,巧妙地运用自然景象,暗示了寺庙的荒废和岁月的无情。结尾“一汲清泠水,高风味有馀”则抒发了对往昔高洁风韵的怀念,以及对自然之美的珍视。整首诗语言简练,意境深远,透露出淡淡的哀愁和对历史的沉思。