· 齐己
幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。 红烬自凝清夜朵,赤心长谢碧纱笼。 云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中。 金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 耿耿:明亮的样子。
  • 飞蛾:一种昆虫,常在夜间被灯光吸引。
  • 红烬:红色的灰烬,指灯火熄灭后的余烬。
  • 赤心:忠诚的心。
  • 碧纱笼:用碧纱制成的灯笼,这里指灯火。
  • 云藏:云雾缭绕。
  • 水国:多水的地区,这里指水乡。
  • 城台:城墙上的瞭望台。
  • 松门:用松木制成的门,这里指寺庙或道观的门。
  • 殿塔:寺庙中的殿堂和塔。
  • 金屋玉堂:指豪华的住宅。
  • 萤雪:萤火虫的光和雪的光,比喻微弱的光。
  • 深功:深厚的功力或效果。

翻译

幽暗的光线在空旷的草堂中闪烁,窗户隔绝了飞蛾,遗憾不能通达。 红色的灰烬在清冷的夜晚凝结成花,忠诚的心长久地感谢着碧纱笼中的灯火。 云雾缭绕在水乡的城台之中,雨水关闭了松门,殿塔之中。 金屋玉堂的光照亮了睡梦,哪里知道萤火虫和雪的微光也有着深厚的功用。

赏析

这首作品通过描绘夜晚的灯光及其周围的环境,表达了诗人对光明的向往和对忠诚的赞美。诗中“幽光耿耿”与“红烬自凝”形成对比,既展现了夜晚的静谧美,又暗含了诗人对忠诚不渝的情感。后两句通过对水国城台和松门殿塔的描绘,进一步以景抒情,展现了诗人内心的深沉与复杂。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对光明与忠诚的深刻理解和崇高追求。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文