答禅者

· 齐己
五老峰前相遇时,两无言语只扬眉。 南宗北祖皆如此,天上人间更问谁。 山衲静披云片片,铁刀凉削鬓丝丝。 闲吟莫学汤从事,抛却袈裟负本师。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五老峰:山名,位于江西省庐山,因山形似五位老人而得名。
  • 南宗北祖:指南宗和北宗,佛教禅宗的两大流派。
  • 山衲:指山中的僧人,衲是僧衣的别称。
  • 铁刀:比喻僧人的剃刀。
  • 鬓丝丝:指鬓角的头发。
  • 汤从事:指汤惠休,南朝宋的诗人,曾出家为僧,后还俗。
  • 袈裟:僧人穿的衣服。
  • 本师:指佛教中的导师或创始人。

翻译

在五老峰前相遇的那一刻,我们两人没有言语,只是相互扬眉示意。 无论是南宗还是北祖,都是这样,无需向天上的神仙或人间的人询问。 山中的僧人静静地披着云片般的僧衣,用铁刀凉凉地削去鬓角的头发。 闲暇时不要学汤惠休那样,抛却了袈裟,背弃了自己的导师。

赏析

这首诗描绘了诗人与禅者在五老峰前的相遇,通过“两无言语只扬眉”表达了禅宗的默照禅意,即通过静默和内心的观照来领悟佛法。诗中“南宗北祖皆如此”强调了禅宗南北两派的共同点,即追求内心的觉悟。后两句则通过具体的僧人形象,展现了禅者的生活状态,同时以汤惠休为例,告诫人们不要轻易放弃修行,背弃佛法。整首诗语言简练,意境深远,体现了禅宗的精神内涵。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文