(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫陌:指京城的道路。
- 披襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。
- 昼枕:白天枕着。
- 烟树:被烟雾缭绕的树木。
- 白首:白发,指年老。
- 嗟:叹息。
- 青云:比喻高官显位。
- 知音:理解自己的人。
- 怀抱:胸怀,心情。
- 安如水:平静如水,比喻心境平和。
- 门墙:指师门。
- 醉吟:醉后吟诗。
翻译
京城的道路上尘土飞扬,难以寻觅清净之地,只有在南溪酒熟时,敞开衣襟享受片刻的舒畅。山高林密,白天枕着石床隐居,泉水从夜窗落下,烟雾缭绕的树木显得幽深。年老时寻找人询问出路,却只能叹息无计可施,高官显位无路可寻,知音难觅。唯有你的胸怀平静如水,希望将来能在你的师门下,允许我醉后吟诗。
赏析
这首诗表达了诗人对现实世界的失望和对隐居生活的向往。诗中,“紫陌尘多”和“南溪酒熟”形成鲜明对比,前者代表喧嚣的世俗,后者则是诗人心灵的避风港。诗人在山林中寻找心灵的慰藉,但现实的压力和无奈仍使他感到迷茫和孤独。最后,诗人寄希望于友人的理解和接纳,期待能在其门下找到心灵的归宿。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对理想与现实冲突的深刻感悟。