（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岘山：位于今湖北省襄阳市，古代著名的风景名胜区。
- 堕泪碑：又称“岘山碑”，位于岘山，是纪念晋代名将羊祜的碑，因其事迹感人，后人观之常堕泪，故名。
翻译
你前往岘山，那神圣的风景胜地， 我该如何表达我这丰富的才华。 当你经过那令人感动落泪的碑前， 请记下那里的文字，寄给我作为纪念。
赏析
这首作品是齐己送别友人惠空北游时所作，表达了对友人的深情和对自己才华的自信。诗中“君向岘山游圣境”描绘了友人即将前往的美丽地方，而“我将何以记多才”则展现了诗人对自己才华的自豪。后两句通过“堕泪碑”这一具体景象，寄托了诗人对友人的嘱托和期待，希望友人能将那里的文化与自己分享，体现了诗人对友情的珍视和对文化的尊重。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
