(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石头城:即今南京城,古称石头城。
- 北固:指北固山,位于江苏镇江,因山势险固而得名。
- 暝钟:傍晚的钟声。
- 汀鹭:水边沙滩上的鹭鸟。
- 潮冲:潮水冲击。
- 吴山:指江苏一带的山。
- 侵越众:指山势连绵,似乎要侵入越地(今浙江一带)。
- 隋柳:隋朝时期的柳树。
- 唐疏:唐朝时期的稀疏。
- 躬调膳:亲自调理食物。
- 辟来:召唤来。
- 何府书:何处的文书或信件。
翻译
在石头城下停泊,北固山的傍晚钟声刚刚响起。 沙滩上的鹭鸟随着潮水冲起,船窗中月光虚幻地穿过。 吴地的山脉似乎要侵入越地,隋朝的柳树在唐朝时已变得稀疏。 太阳即将下山,我打算亲自调理食物,召唤来的会是何处的文书或信件呢?
赏析
这首诗描绘了诗人贾岛在石头城下停船时的所见所感。诗中,“北固暝钟初”和“汀鹭潮冲起”生动地勾勒出了傍晚时分的宁静与生机。通过对“吴山侵越众”和“隋柳入唐疏”的描绘,诗人巧妙地融入了历史的沧桑感。最后两句则透露出诗人对即将到来的消息的期待与不安。整首诗语言凝练,意境深远,展现了贾岛独特的诗歌风格。