夏日独直寄萧侍御
宪台文法地，翰林清切司。
鹰猜课野鹤，骥德责山麋。
课责虽不同，同归非所宜。
是以方寸内，忽忽暗相思。
夏日独上直，日长何所为。
澹然无他念，虚静是吾师。
形委有事牵，心与无事期。
中臆一以旷，外累都若遗。
地贵身不觉，意闲境来随。
但对松与竹，如在山中时。
情性聊自适，吟咏偶成诗。
此意非夫子，馀人多不知。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宪台：古代官署名，指御史台。
- 文法地：指法律文书和规章制度的地方。
- 翰林：指翰林院，是古代皇帝的文学侍从机构。
- 清切司：指翰林院中的清要部门。
- 鹰猜：比喻严密的监视或猜疑。
- 课野鹤：比喻对自由自在的生活进行限制。
- 骥德：指良马的美德，这里比喻对人才的期望。
- 责山麋：比喻对山中野兽的期望，意指对人才的过高要求。
- 方寸：指心。
- 澹然：平静，淡泊。
- 虚静：内心空灵，宁静。
- 形委：指身体被事物所牵绊。
- 心与无事期：心中期待无事的状态。
- 中臆：内心。
- 旷：开阔，豁达。
- 外累：外界的烦恼。
- 若遗：好像被遗忘了。
- 地贵：身处尊贵之地。
- 意闲：心意闲适。
- 境来随：环境随着心境变化而变化。
- 情性：性情。
- 聊自适：姑且自我安慰。
- 吟咏：吟诗作赋。
- 偶成诗：偶然写成的诗。
翻译
在御史台这个充满法律文书和规章制度的地方，翰林院则是皇帝的文学侍从机构中的清要部门。这里严密监视着自由自在的生活，对人才有过高的期望。虽然责任和期望不同，但都归于不适合。因此，心中不断暗自思念。
夏日独自值班，漫长的日子里无所事事。内心平静，没有其他杂念，空灵宁静是我的导师。身体被事务牵绊，心中却期待无事的状态。内心开阔豁达，外界的烦恼好像被遗忘了。身处尊贵之地，却未察觉其贵，心意闲适，环境随着心境变化，只是对着松树和竹子，就像在山中一样。
性情姑且自我安慰，偶然吟诗作赋。这种心境不是普通人所能理解的，其他人大多不知。
赏析
这首诗描绘了白居易在夏日值班时的内心世界。他通过对御史台和翰林院的描述，表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗中“澹然无他念，虚静是吾师”展现了他的超然态度，而“但对松与竹，如在山中时”则反映了他对自然的热爱和向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对官场生活的疏离感和对自然宁静生活的渴望。
