云居寺孤桐
一株青玉立，千叶绿云委。
亭亭五丈馀，高意犹未已。
山僧年九十，清净老不死。
自云手种时，一棵青桐子。
直从萌芽拔，高自毫末始。
四面无附枝，中心有通理。
寄言立身者，孤直当如此。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 云居寺：寺庙名，具体位置不详。
- 孤桐：指单独生长的桐树。
- 青玉立：形容桐树挺拔如青玉。
- 绿云委：比喻桐叶茂盛如绿色的云朵垂挂。
- 亭亭：形容树木直立挺拔。
- 五丈馀：约16米多，古代一丈约等于现在3.3米。
- 高意犹未已：形容桐树似乎还在向高处生长。
- 山僧：山中的僧人。
- 清净：指心境宁静，无世俗杂念。
- 老不死：长寿。
- 萌芽拔：从萌芽状态迅速长高。
- 毫末：极细微的部分，这里指树的初生状态。
- 通理：指树干中心有贯通的纹理。
- 立身者：指立志成事的人。
- 孤直：独立而正直。
翻译
一株青玉般的桐树挺立，千叶如绿云垂挂。 它挺拔地耸立，高达五丈多，似乎还在向更高的天空伸展。 山中的僧人已九十高龄，心境清净，长寿不衰。 他自称这棵桐树是他亲手种下时，只是一颗青桐子。 从萌芽开始迅速长高，从极细微的起点开始。 四周没有旁枝，中心有着贯通的纹理。 寄语那些立志成事的人，应当像这棵桐树一样独立而正直。
赏析
这首诗通过描绘云居寺中的一株孤桐，展现了桐树的挺拔与生命力，同时借以比喻人的立身处世之道。诗中，“青玉立”、“绿云委”形象地描绘了桐树的外观特征，而“高意犹未已”则赋予了桐树不断向上的精神。山僧的形象与桐树相映成趣，共同传达出清净、坚韧、正直的生活态度。结尾的“寄言立身者，孤直当如此”更是直接点明了诗的主旨，即人应当像这棵孤桐一样，保持独立和正直的品质。
