酬别微之
沣头峡口钱唐岸，三别都经二十年。
且喜筋骸俱健在，勿嫌须鬓各皤然。
君归北阙朝天帝，我住东京作地仙。
博望自来非弃置，承明重入莫拘牵。
醉收杯杓停灯语，寒展衾裯对枕眠。
犹被分司官系绊，送君不得过甘泉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沣头峡口：地名，指沣水和峡水交汇处。
- 钱唐岸：即钱塘江岸，在今浙江省杭州市。
- 筋骸：指身体。
- 须鬓：胡须和鬓发。
- 皤然：pó rán，形容白发苍苍的样子。
- 北阙：古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的地方。
- 东京：指洛阳，唐代以洛阳为东都。
- 地仙：比喻隐居或闲散的人。
- 博望：指博望侯，这里比喻有才能的人。
- 弃置：抛弃不用。
- 承明：古代天子左右路寝称承明，因承接明堂之后，故称。
- 杯杓：bēi sháo，指酒杯和勺子，借指饮酒。
- 衾裯：qīn chóu，指被褥。
- 甘泉：地名，在今陕西省淳化县西北甘泉山，这里指送别的地方。
翻译
在沣头峡口与钱塘江岸，我们三次分别都已过了二十年。 庆幸我们的身体都还健在，不要嫌弃彼此的须发都已斑白。 你将回到北阙朝见天帝，我则留在东京做个闲散之人。 博望侯从未被抛弃，承明殿重入也不受拘束。 醉后收起酒杯和灯火，我们展开被褥相对而眠。 只因被分司的官职所牵绊，送你不能越过甘泉。
赏析
这首诗是白居易送别好友微之时所作，诗中流露出对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗人与微之分别已有二十年，但庆幸双方身体尚健，虽然须发已白，但友情依旧。诗中“君归北阙朝天帝，我住东京作地仙”一句，既表达了对友人前程的祝愿，也透露出自己隐居闲适的生活态度。最后两句则表达了因官职束缚而不能远送的无奈。整首诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人豁达的人生态度和对友情的深厚情感。
