杂体诗夜会问荅十

唐 · 皮日休

怀溪云，漠漠闲笼鸥鹭群。有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漠漠：形容云雾密布的样子。
• 闲笼：悠闲地围绕。
• 鸥鹭：两种水鸟，鸥和鹭。
• 碧将合：天色即将完全变暗。
• 触分：触碰分开。

翻译

怀念溪边的云，它们密密麻麻地笼罩着悠闲的鸥鹭群。有时候，当天色即将完全暗下来，渔船划过，不经意间将云雾触碰分开。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的溪边晚景图。诗人通过对云雾、鸥鹭和渔船的细腻描绘，传达出对自然美景的深切怀念和宁静安详的情感。诗中的“漠漠闲笼鸥鹭群”一句，以云雾的密布和鸥鹭的悠闲，营造出一种静谧而和谐的氛围。而“有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分”则巧妙地捕捉了日暮时分，渔船划过水面，不经意间触碰云雾的瞬间，增添了画面的生动感和动态美。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然美景的无限留恋和赞美。