奉和添酒中六咏其三酒瓮

唐 · 皮日休

坚净不苦窳，陶于醉封疆。
临溪刷旧痕，隔屋闻新香。
移来近曲室，倒处临糟床。
所嗟无比邻，余亦能偷尝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窳 (yǔ)：粗糙、质量差。
• 封疆：原指边界，此指酒瓮的边缘。
• 曲室：指酒坊中的小房间，用于发酵或储存酒。
• 糟床：制作酒时用来压榨酒糟的床。

翻译

这酒瓮坚硬而干净，不显粗糙，在陶醉的边缘被陶制。 在溪边洗刷着旧时的痕迹，隔着屋子都能闻到新酒的香气。 它被移到了靠近酒坊的小房间，倒置时正好对着糟床。 可惜没有比邻更近的邻居，否则我也能偷偷尝一尝。

赏析

这首作品通过对酒瓮的细致描写，展现了作者对酒的热爱和对酒文化的深刻理解。诗中“坚净不苦窳”一句，既描绘了酒瓮的质地，也隐喻了酒的品质。后文通过“临溪刷旧痕”和“隔屋闻新香”的对比，生动地表现了酒瓮的历史与新酒的诱惑。最后两句则透露出作者对酒的渴望和一点幽默感，使得整首诗既有文化底蕴又不失趣味。