南亭对酒送春
含桃实已落，红薇花尚熏。
冉冉三月尽，晚莺城上闻。
独持一杯酒，南亭送残春。
半酣忽长歌，歌中何所云。
云我五十馀，未是苦老人。
刺史二千石，亦不为贱贫。
天下三品官，多老于我身。
同年登第者，零落无一分。
亲故半为鬼，僮仆多见孙。
念此聊自解，逢酒且欢欣。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 含桃：樱桃。
- 红薇：一种植物，花色红艳。
- 冉冉：渐渐地。
- 半酣：微醉。
- 二千石：古代官职的俸禄，这里指刺史的官职。
- 三品官：古代官职的等级，三品为较高的官职。
- 同年：同一年考中科举的人。
- 零落：分散，减少。
- 僮仆：仆人。
翻译
樱桃已经落尽，红薇花仍在熏香。 时间渐渐地到了三月的尽头，晚莺在城上鸣叫。 独自端着一杯酒，在南亭送别残余的春光。 微醉之际忽然长歌，歌声中表达了什么？ 说我已五十多岁，但还不算是苦命的老人。 身为刺史，俸禄二千石，也不算贫穷。 天下三品官中，比我年老的还有很多。 同一年考中科举的人，已所剩无几。 亲朋好友多已去世，仆人的子孙也已长大。 想到这些，我便自我安慰，遇到酒就尽情欢欣。
赏析
这首诗是白居易在晚年所作，表达了对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中通过对自然景物的描绘，如樱桃的落尽、红薇花的盛开，以及晚莺的鸣叫，营造出一种春光将逝的哀愁氛围。诗人以自己的年龄和官职为对比，抒发了对人生无常和友人离散的感慨，但同时也表现出一种豁达和自慰的态度，认为即使年老，仍有不少值得庆幸之处。最后，诗人选择以酒来慰藉自己的情感，体现了其乐观的生活态度。整首诗语言简练，情感真挚，展现了白居易晚年的心境和对人生的深刻感悟。
