(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 检束:约束,限制。
- 支分:分配,划分。
- 壬子岁:特定的年份,这里指作者与崔相公、刘郎中同年的年份。
翻译
落花如同飘雪,我的鬓发已如霜白,醉意中我拿着花儿细看,更加感到内心的伤感。年轻时为了名声多有约束,到了老年却没有了放纵的兴致。四季轮回中春天总是短暂,百刻钟的夜晚显得格外漫长。为何我们都在壬子岁出生,如今却老态龙钟,与崔相公和刘郎中一样。
赏析
这首诗表达了白居易对时光流逝和人生无常的感慨。诗中,“落花如雪鬓如霜”形象地描绘了岁月的无情,而“醉把花看益自伤”则透露出诗人对过往的怀念和对现实的无奈。通过对比年轻时的“检束”与老年时的“无兴”,诗人深刻地反思了人生的价值和意义。结尾的“何事同生壬子岁”则带有对命运的感慨,与崔相公和刘郎中的共同经历,使得这种感慨更加深沉。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了白居易晚年对人生的深刻洞察和感慨。