再授宾客分司
优稳四皓官，清崇三品列。
伊予再尘忝，内愧非才哲。
俸钱七八万，给受无虚月。
分命在东司，又不劳朝谒。
既资闲养疾，亦赖慵藏拙。
宾友得从容，琴觞恣怡悦。
乘篮城外去，系马花前歇。
六游金谷春，五看龙门雪。
吾若默无语，安知吾快活。
吾欲更尽言，复恐人豪夺。
应为时所笑，苦惜分司阙。
但问适意无，岂论官冷热。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 优稳：安逸舒适。
- 四皓：指商山四皓，古代隐士，这里比喻宾客分司的职位。
- 清崇：清高尊贵。
- 三品列：指三品官员的行列。
- 尘忝：谦词，意指自己不配担任此职。
- 才哲：才能和智慧。
- 俸钱：薪水。
- 给受：领取。
- 无虚月：每月都有。
- 东司：东都洛阳的官署。
- 朝谒：上朝拜见皇帝。
- 闲养疾：闲暇养病。
- 慵藏拙：懒散而隐藏自己的不足。
- 琴觞：琴和酒，泛指娱乐。
- 恣怡悦：尽情享受快乐。
- 乘篮：乘坐篮舆，一种古代交通工具。
- 六游：六次游玩。
- 金谷：地名，指金谷园，古代著名的园林。
- 龙门：地名，指洛阳的龙门石窟。
- 豪夺：强行夺取。
- 分司阙：分司的职位空缺。
- 适意：满意，舒适。
翻译
安逸舒适的四皓官位，清高尊贵的三品官员行列。我再次不配地担任此职，内心感到非常惭愧，因为我并非真正的才智之士。每月的薪水有七八万，每月都能领取。我的任务在东都洛阳的官署，而且不需要上朝拜见皇帝。这既有助于我闲暇养病，也让我可以懒散地隐藏自己的不足。宾客和朋友们可以从容不迫，我们可以尽情享受琴酒带来的快乐。我乘坐篮舆去城外，在花前系马休息。六次游玩金谷园的春天，五次观赏龙门石窟的雪景。如果我沉默不语，谁会知道我有多快活。我想说更多，但又怕别人强行夺取我的快乐。我应该被时代嘲笑，因为我苦苦珍惜分司的职位空缺。但只要我感到舒适满意，又何必在乎官职的冷热呢。
赏析
这首作品表达了白居易对自己再次担任宾客分司一职的复杂情感。他一方面感到内疚和惭愧，认为自己不配担任此职；另一方面，他又享受这种闲适的生活，不必上朝，可以自由地与宾友相聚，享受自然和艺术的乐趣。诗中透露出一种超脱世俗、追求内心满足的生活态度，体现了白居易淡泊名利、崇尚自然的人生哲学。
