(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袈裟 (jiā shā):僧侣的法衣。
- 盘缘 (pán yuán):曲折的小路。
- 龛泉 (kān quán):供奉佛像的小阁中的泉水。
- 朝请盥 (cháo qǐng guàn):早晨请求洗漱。
- 松籁 (sōng lài):松树的风声。
- 和禅 (hè chán):与禅修相和谐。
- 逍遥 (xiāo yáo):自由自在,无拘无束。
翻译
僧侣穿着袈裟,远离尘世,沿着曲折的山路前行。 人们到达了白云环绕的树下,鹤儿沉睡在青草覆盖的田野。 在供奉佛像的小阁中,早晨请求洗漱,夜晚松树的风声与禅修和谐共鸣。 自古以来,听说有许多学问,自由自在地注释一篇。
赏析
这首作品描绘了一位僧侣归山的情景,通过“袈裟出尘外”和“山径几盘缘”等句,展现了僧侣超脱尘世的形象和山路的曲折。诗中“人到白云树,鹤沈青草田”进一步以自然景物衬托出僧侣的清静生活。后两句“龛泉朝请盥,松籁夜和禅”则体现了僧侣日常的修行生活,早晨的洗漱和夜晚的禅修,与自然和谐共存。最后一句“自昔闻多学,逍遥注一篇”表达了僧侣对学问的追求和自由自在的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了僧侣超脱世俗,追求精神自由的理想。