(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宁:岂,难道。
- 岂:怎么,哪里。
- 炙手:比喻权势大,气焰盛。
- 噬脐:比喻后悔已晚。
- 猩猩血:比喻珍贵而难以得到的东西。
- 燕燕窠:燕子的巢,比喻安逸的生活。
翻译
鱼儿能潜入深水,难道还会担心被钓上吗?鸟儿能够高飞,又怎会被罗网所困?在权势炙手可热时,人们争先恐后地去追逐,但当后悔时,又怎能挽回已经犯下的错误呢?在酒杯前,人们往往被诱惑去追求那些珍贵而难以得到的东西,而在幕布下,人们又常常满足于安逸的生活。我有一句话请你记住:世间自找苦吃的人实在太多了。
赏析
这首诗通过鱼和鸟的比喻,揭示了人们在权势和诱惑面前的盲目与短视。白居易以犀利的笔触,讽刺了那些在权势面前争先恐后,却在事后后悔莫及的人。同时,他也提醒人们要警惕那些看似珍贵却难以得到的东西,以及那些看似安逸却可能隐藏危机的生活。最后,他以一句警世之言作结,表达了对世间自寻烦恼之人的深刻洞察和无奈感慨。