(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 微之:指唐代诗人元稹,字微之。
- 绝笔:指诗人去世,不再有新的作品。
- 箧笥(qiè sì):古代用来装书籍或衣物的小箱子。
翻译
新的诗作随着诗人的逝去而停止了创作,旧日的诗卷因久未翻阅而积满了灰尘,藏在深深的箱子里。 偶尔在歌声中听到一句诗,还未等我倾耳细听,就已经感到心痛不已。
赏析
这首作品表达了白居易对已故好友元稹的深切怀念。诗中,“新诗绝笔”和“旧卷生尘”形成了鲜明的对比,既展现了元稹诗才的终结,也暗示了时间的流逝和友情的珍贵。后两句通过“歌中闻一句”和“未容倾耳已伤心”的描写,传达了白居易听到元稹诗句时的情感冲击,体现了诗人对友人诗作的深厚感情和对逝去友情的无尽思念。