(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 柘枝:古代一种舞蹈,起源于西域,后传入中原。
- 贾使君:指贾至,唐代官员,曾任常州刺史。
- 莫惜:不要吝惜。
- 新衣:新做的衣服。
- 尘污:灰尘和污渍。
- 汗沾垂:汗水沾湿下垂。
- 料:预料,猜测。
- 归朝:回到朝廷。
- 银泥衫:用银泥装饰的衣服,指华贵的衣裳。
- 故时:过去的时候。
翻译
不要吝惜你那新做的衣服,尽情地舞动柘枝吧,即使它会被尘土和汗水弄脏。 我猜想你不久就会回到朝廷去,那时你将再也看不到这件银泥装饰的旧时衣裳了。
赏析
这首作品是白居易赠给贾至的诗,通过描述舞柘枝的场景,表达了对友人即将离去的惋惜之情。诗中“莫惜新衣舞柘枝”一句,既展现了舞者的豪放不羁,也暗含了对友人未来的美好祝愿。后两句则通过对比现在与未来的场景,抒发了对友人离去后无法再见的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了白居易诗歌的独特魅力。