岁暮奉呈公相
注释
岁暮奉呈公相:岁末献给公相(官员)
食沂水:指在沂水河畔用餐
羁旅:流浪在外的人
涉历绵绵:经历了很多很多
驰猎:快马狩猎
骍:一种马的品种
白羽:白色的羽毛
文骊:一种马的品种
戎府:军营
刁斗:指战争紧急
铿锵:形容声音清脆响亮
埙篪:古代的一种乐器
匪恒夕:非常时刻
岁律:时间的变迁
陈火戏:燃烧火把玩耍
瑶卮:玉制的酒器
献酬:献上酬谢
终觞:最后的酒杯
贵谨:珍视谨慎
知几:知道多少
益崇德:更加尊崇德行
国柱石:国家的支柱
民蓍龟:民众的占卜器
脤殄:消灭邪恶
雍熙:和乐祥和
末耀:末代的光辉
黄发期:晚年时光
翻译
岁末送上给公相,春天在沂水畔用餐,岁月悠悠又回到这里。经历了很多很多,像是流浪在外的人一样。早晨跟随我的公相出行,快马狩猎在北山边。骑着骍马,挟着白羽弓,紫色的燕子跟随着文骊马。不愿回到军营中,初月照耀着大旗。城池近在眼前,战事紧急,命令严厉,人们的交谈稀少。也有两三位朋友,一起写诗作文。锵锵的征鼓声,和着叶埙和篪的音乐。今夜并非平常之夜,岁月的律动不停推移。燃起火把玩耍,点亮灯笼送上玉制的酒器。献上酬谢岂不快乐,最后的酒杯前致辞。春秋时代珍视谨慎始,君子应当知道多少。愿公相更加尊崇德行,如同那闪耀的星日光辉。作为国家的支柱,为民众的占卜器。消灭邪恶,祥和和乐,只有音乐和谐才能保持平衡。我们依附着末代的光辉,共同仰望晚年时光。
赏析
这首古诗描绘了作者在岁末献诗给官员的场景,以及与公相一同经历的狩猎、诗作、音乐等生活琐事。通过描绘春风沂水、驰猎北山、铿锵征鼓等场景,展现了一种豪迈奔放的气息。诗中对友谊、和谐、尊崇德行等价值观进行了赞美,表达了对美好生活和社会秩序的向往。整体氛围优美,意境深远,展现了作者对人生、友情和社会的思考。