灵洞山房杂咏为赵太史题五首古洞栖霞

明 · 胡应麟

鸟道千盘压翠微，中峰突兀锁烟霏。
天风两袖扪萝上，不道金丹白日飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸟道：指险峻狭窄的山路，只有鸟儿才能飞越。
• 千盘：形容山路曲折回旋。
• 翠微：青翠的山色。
• 中峰：山脉中的主峰。
• 突兀：高耸突出的样子。
• 烟霏：烟雾缭绕的样子。
• 天风：高山上强劲的风。
• 扪萝：攀援藤萝。
• 金丹：道教中炼制的仙丹，传说服用后可以长生不老。
• 白日飞：指仙人白日飞升，即在白天升天成仙。

翻译

险峻的山路曲折回旋，压在青翠的山色之上，主峰高耸突出，被烟雾缭绕。 我身着轻装，迎着高山上的强劲风，攀援着藤萝向上攀登，却未曾想过要服用金丹，在白日里飞升成仙。

赏析

这首作品描绘了一幅高山险路的景象，通过“鸟道千盘”、“中峰突兀”等词语生动地表现了山路的险峻和山峰的高耸。诗中“天风两袖扪萝上”一句，既展现了攀登的艰辛，又透露出一种超脱尘世的意境。结尾“不道金丹白日飞”则表达了诗人对世俗追求的淡漠，更倾向于自然与真实的体验。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超然态度。