登越江城寄彭济物宪副

鼓角风初曙,登楼倚望时。 春愁迷断雁,野色带荒陴。 千里云山梦,十年江海诗。 兵戈阻前路,还系故人思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓角:古代军中用以报时、发号施令的鼓声和号角声。
  • 风初曙:风声伴随着黎明的到来。
  • 迷断雁:迷失方向的雁群。
  • 荒陴:荒凉的城墙。
  • 江海诗:指描写江湖和海洋的诗篇,这里泛指诗人的作品。
  • 兵戈:指战争。

翻译

黎明时分,风声中传来鼓角的声音,我登上楼台,倚栏远望。春天的忧愁让我迷茫,如同迷失方向的雁群,野外的景色带着荒凉的城墙的影子。千里之外的云山,是我梦中的景象,十年间我写下了许多关于江湖和海洋的诗篇。然而,战争阻断了前行的道路,我只能系念着远方的朋友。

赏析

这首作品描绘了诗人在黎明时分登上楼台,远望时的深情。诗中,“鼓角风初曙”一句,既描绘了黎明的景象,又隐含了诗人内心的激荡。后文通过对“春愁迷断雁”和“野色带荒陴”的描写,表达了诗人对远方战乱的忧虑和对友人的思念。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对时局的关切和对友情的珍视。

孙一元

明人,自称关中(今陕西)人,字太初,自号太白山人。风仪秀朗,踪迹奇诘,乌巾白帢,铁笛鹤瓢,遍游名胜,足迹半天下。善为诗,正德间僦居长兴吴珫家,与刘麟、陆昆、龙霓、吴珫结社倡和,称苕溪五隐。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文