南斋十咏蠹简

绿绮遗来久,凋零渐不任。 尾焦存古制,弦断惜知音。 难厕虞廷乐,空含太古心。 犹思畴昔遇,弹处月当襟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿绮(lǜ qǐ):古代的一种琴,这里指古琴。
  • 凋零(diāo líng):衰败,衰落。
  • 尾焦(wěi jiāo):指琴尾烧焦的痕迹,古琴的一种特征。
  • 虞廷(yú tíng):指古代的虞舜朝廷,这里代指古代的雅乐。
  • 太古(tài gǔ):远古,古代。
  • 畴昔(chóu xī):往昔,从前。

翻译

古琴已久未弹,渐渐显得破旧不堪。 琴尾的焦痕依旧保留着古时的样式,弦断了却可惜了知音。 难以融入虞舜时代的雅乐,空有远古之心。 仍思念往昔的相遇,弹琴时月光如水,照在衣襟上。

赏析

这首作品通过对古琴的描写,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对古琴音乐的珍视。诗中“绿绮遗来久,凋零渐不任”描绘了古琴的陈旧与衰败,而“尾焦存古制,弦断惜知音”则透露出对古琴独特历史价值的尊重和对知音难寻的感慨。后两句“难厕虞廷乐,空含太古心”和“犹思畴昔遇,弹处月当襟”则进一步抒发了诗人对古代雅乐的向往和对过去美好记忆的留恋。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对古典文化的热爱和对逝去时光的深情追忆。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文