送郭生游金陵二首

明 · 胡应麟

满载金华百斛春，青袍绿鬓紫纶巾。
珠帘半捲长安道，争唤投壶郭舍人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金华：指金华山，古代传说中的仙山。
• 青袍：古代官员常穿的一种服装。
• 绿鬓：指年轻人的头发。
• 紫纶巾：古代官员帽子的一种。
• 珠帘：用珠子做成的帘子。
• 长安：古代中国的都城。
• 投壶：一种古代的游戏，类似于投壶。

翻译

满怀着金华山的春意，身穿青袍，头发乌黑如绿，戴着紫色的官帽。 珠帘半垂挡住了长安的大道，争相呼唤着要找郭舍人玩投壶游戏。

赏析

这首诗描绘了诗人胡应麟送别郭生游金陵的情景。诗中运用了丰富的意象，金华山象征着美好的春天，青袍、绿鬓、紫纶巾等词语则展现了古代官员的形象。珠帘、长安道则勾勒出了古代都城的繁华景象。整首诗情感真挚，意境优美，展现了诗人对友人的深情厚谊，同时也展现了古代游戏的一抹生活趣味。