巧巧素素皆薛生名也而字特未称余与行父定议曰瑶英庶于二名不偏亦以古有兹字也

明 · 胡应麟

翩翩长袖越罗轻，玉骨冰肌照眼明。
莫道元家人已去，千秋重睹薛瑶英。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 巧巧：形容女子聪明伶俐。
• 素素：形容女子清秀。
• 薛生：指薛瑶英。
• 字特未：尚未被赋予别名。
• 行父：行为端正的父亲。
• 瑶英：美女的代称。
• 庶：通常指庶民。
• 二名：另一个名字。
• 不偏：不偏袒。
• 兹：此。
• 翩翩：形容轻盈飘逸的样子。
• 玉骨冰肌：形容皮肤白皙光滑。
• 重睹：再次见到。

翻译

聪明伶俐的巧巧，清秀美丽的素素，都是薛瑶英的名字，但她的别名尚未确定。我和行为端正的父亲商议后决定，她的名字既不偏袒庶民，也符合古代的命名规范。

她轻盈飘逸，长袖飘飘，穿着薄如蝉翼的罗衣，皮肤洁白光滑如玉，照亮了眼前的一切。不要说她的元家人已经离去，千秋之后我们依然能再次见到薛瑶英的风采。

赏析

这首诗描绘了薛瑶英的美丽和风采，通过对她的外貌和名字的描写，展现了她的高贵与优雅。诗人通过对薛瑶英的赞美，表达了对美好事物的向往和珍惜之情，同时也展现了对传统文化中美好形象的追求和传承。