客岁病留瓜步且三月今年春仲复过此值江鱼大上每至友人家玉尺银条咄嗟便具殊厌馋口余越中不能尔也

明 · 胡应麟

夜夜三更瀫水，年年三月扬州。
饱食河豚江鲚，何论越鸟吴牛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

瓜步（guā bù）：地名，古代越国都城名，今浙江绍兴一带。 仲（zhòng）：指某月的第二个十天。 咄嗟（duō jiē）：形容惊讶的样子。 殊厌（shū yàn）：特别厌恶。 馋口（chán kǒu）：贪吃。 越中（yuè zhōng）：指越地，古越国的地方。

翻译

去年病住在瓜步，整整三个月。今年春天仲月再次来到这里，正巧碰上江鱼大上。每次到友人家，总能吃到用玉尺量的河豚和用银条切的江鲚，让我感到惊讶并且特别喜欢，尽管我在越地也无法做到这样。

赏析

这首诗描绘了诗人在瓜步病愈后重返的情景，描述了他在春天再次来到瓜步，品尝到美味的江鱼大上的情景。通过对食物的描绘，展现了诗人对美食的向往和享受，同时也暗示了对友人之间的相聚和友谊的珍贵。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。